野沢雅子
Biografia
Masako Nozawa is a Japanese actress and voice actress from Tokyo. Throughout her life, she has been affiliated with Production Baobab, 81 Produce and self-owned Office Nozawa; she is currently affiliated with Aoni Production. Her late husband, Masaaki Tsukada, was also a voice actor. As a voice actress, she is best known for the role of Son Goku in the popular anime franchise Dragon Ball, as well as all of Goku's male family relatives (except Raditz) and the villainous Goku Black. She has also voiced Tetsurō Hoshino (Galaxy Express 999) and Kitarō (GeGeGe no Kitarō, first and second series). In addition, she has also voiced two separate characters named "Hiroshi"; a character in Dokonjō Gaeru, and the characters known in the U.S. as "Pidge" and "Haggar" in Hyakujūō Golion. She also voiced Doraemon in the 1973 anime, replacing male actor Kōsei Tomita, who voiced the character in the first 26 episodes. In the 1979 anime, she was replaced by Nobuyo Ōyama, however Masako voiced Doraemon again in a 1988 special entitled Early English with Doraemon for unknown reasons.
Filmografia
Filmy i seriale od najnowszych
Dragon Ball Super: Beerus
Serial • 2026
jako Son Goku (voice)
SANDA
Serial • 2025
jako Toyo Tetsudome (voice)
舞台 「ゲゲゲの鬼太郎」
Film • 2025
劇場版『僕とロボコ』
Film • 2025
jako Showa Gag Manga Roboco (voice)
Dragon Ball DAIMA
Film • 2024
jako Self
Dragon Ball DAIMA
Serial • 2024
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Dragon Ball Z Kai
Film • 2024
jako Son Goku / Son Gohan (voice) (archive footage)
Mysterious Disappearances
Serial • 2024
jako Attendant of Kisaragi Station (voice)
Go! Go! Loser Ranger!
Serial • 2024
jako Draggie-kun (voice)
Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru
Serial • 2024
jako Joe (voice)
鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎
Film • 2023
jako Medama-Oyaji (voice)
5億年ボタン～菅原そうたのショートショート～
Serial • 2022
jako Tonio (voice)
Dragon Ball Super: Super Hero
Film • 2022
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Gwiezdne wojny: Wizje
Serial • 2021
jako T0-B1 (voice)
デジモンアドベンチャー：
Serial • 2020
jako Narrator (voice)
Tenki no Ko
Film • 2019
jako Fortuneteller (voice)
Dragon Ball Super: Broly
Film • 2018
jako Son Goku / Son Goten / Bardock (voice)
Film Pokémon: Siła jest w nas
Film • 2018
jako Hisui (voice)
Super Dragon Ball Heroes
Serial • 2018
jako Son Goku / Xeno Goku (voice)
GeGeGe no Kitaro
Serial • 2018
jako Medama-Oyaji (voice)
映画 妖怪ウォッチ シャドウサイド 鬼王の復活
Film • 2017
jako Kitaro (voice)
きみの声をとどけたい
Film • 2017
jako Nagisa's grandmother (voice)
Dragon Ball Z: The Real 4-D at 超天下一武道会
Film • 2017
jako Goku / Gohan / God Fusion Goku (voice)
ドラゴンボール超
Film • 2016
jako Goku
風のように
Film • 2016
jako Sanpei (voice)
ドラゴンボールZ・ザ・リアル 4-D
Film • 2016
jako Goku (voice)
Gamba
Film • 2015
jako Tsuburi (voice)
Dragon Ball Super
Serial • 2015
jako Son Goku / Goku Black / Son Gohan / Son Goten (voice)
ドラゴンボールZ 復活の「F」
Film • 2015
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
ちびねこトムの大冒険 地球を救え！なかまたち
Film • 2014
jako Mark (voice)
Ping Pong the Animation
Serial • 2014
jako Obaba Tamura (voice)
映画 プリキュアオールスターズNewStage3 永遠のともだち
Film • 2014
jako Akumuju (voice)
映画かいけつゾロリ まもるぜ！きょうりゅうのたまご
Film • 2013
jako Dino Mama (voice)
The Dream 9 Toriko & One Piece & Dragon Ball Z Super Collaboration Special!
Film • 2013
jako Goku / Gohan / Goten (voice)
Dragon Ball Z: Battle of Gods
Film • 2013
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
ハルのふえ
Film • 2012
jako Haru (voice)
アシュラ
Film • 2012
jako Asura
Tanken Driland
Serial • 2012
jako Bonny (Voice)
映画ドラえもん のび太と奇跡の島 ～アニマル アドベンチャー～
Film • 2012
jako Dakke (voice)
ドラゴンボール エピソード オブ バーダック
Film • 2011
jako Bardock (voice)
Lupin III: Chi no Kokuin - Eien no Mermaid
Film • 2011
jako Masae Todo (voice)
神☆ヴォイス～THE VOICE MAKES A MIRACLE～
Film • 2011
Nichijou
Serial • 2011
jako Narrator (voice)
ドラゴンボール 超サイヤ人絶滅計画
Film • 2010
jako Son Goku (voice)
それいけ! アンパンマン ブラックノーズと魔法の歌
Film • 2010
jako Black Nose (voice)
ワンピース ストロングワールド Episode 0
Film • 2010
jako Kureha (voice)
銀河鉄道999 ダイヤモンドリングの彼方へ
Film • 2009
Dragon Ball Z Kai
Serial • 2009
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
クロスゲーム
Serial • 2009
jako Nomo (voice)
マリー＆ガリー
Serial • 2009
ドラゴンボール オッス!帰ってきた孫悟空と仲間たち!!
Film • 2008
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
キクちゃんとオオカミ
Film • 2008
jako Wolf (voice)
鬼太郎が見た玉砕~水木しげるの戦争~
Film • 2008
jako Kitarō (voice)
ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ（ワンピース） エピソードオブチョッパー＋冬に咲く、奇跡の桜
Film • 2008
jako Dr. Kureha (voice)
墓場鬼太郎
Serial • 2008
jako Kitarō (voice)
ねずみ物語 〜ジョージとジェラルドの冒険〜
Film • 2007
jako Nora
日本偉人大賞 偉人最強決定戦
Film • 2007
jako Son Goku (voice)
オシャレ魔女 ラブ and ベリー しあわせのまほう
Film • 2007
The Galaxy Railways: A Letter from the Abandoned Planet
Film • 2006
jako Tetsurō Hoshino (voice)
Lovege Chu ~Miracle Seiyuu Hakusho~
Serial • 2006
まじめにふまじめ かいけつゾロリ なぞのお宝大 さくせん
Film • 2006
jako Ishishi (voice)
映画 ふたりはプリキュア Max Heart 2 雪空のともだち
Film • 2005
jako Sanae Yukishiro / Muta
映画 ふたりはプリキュア Max Heart
Film • 2005
jako Round / Sanae Yukishiro (voice)
デジタルモンスター ゼヴォリューション
Film • 2005
jako Dukemon (voice)
マシュマロ通信
Serial • 2004
Pretty Cure
Serial • 2004
jako Sanae Yukishiro (voice)
京極夏彦 巷説百物語
Serial • 2003
jako White Hermit (voice)
王ドロボウ JING
Serial • 2002
jako Mama Stout (voice)
映画ドラえもん のび太とロボット王国
Film • 2002
jako Kururinpa (voice)
デジモンテイマーズ 暴走デジモン特急
Film • 2002
jako Guilmon (voice)
デジモンテイマーズ 冒険者たちの戦い
Film • 2001
jako Guilmon (voice)
銀河鉄道999 虹の道標
Film • 2001
パラッパラッパー
Serial • 2001
jako Sister Gon (voice)
Digimon: Digital Monsters
Serial • 2001
jako Guilmon / Narrator (voice)
映画おじゃる丸 約束の夏 おじゃるとせみら
Film • 2000
jako せみら
とっとこハム太郎
Serial • 2000
jako Yume Haruna (voice)
ラブひな
Serial • 2000
jako Hina Urashima (voice)
One Piece
Serial • 1999
jako Dr. Kureha (voice)
Pokémon: Pikachu's Rescue Adventure
Film • 1999
jako Elekid (voice)
こどものこわい話’99
Film • 1999
デュアル! ぱられルンルン物語
Serial • 1999
jako Reika Nanjoin
こどものこわい話 「こたつブラックホール」
Film • 1998
こどものこわい話 「地獄でんわ」
Film • 1998
銀河漂流バイファム13
Serial • 1998
jako Kentsu Norton
銀河鉄道999 エターナルファンタジー
Film • 1998
jako Tetsurou Hoshino (voice)
Dr.スランプ
Serial • 1997
jako Son Goku (voice)
エルマーの冒険
Film • 1997
jako Nearsighted Rat (voice)
こどものこわい話 「怪奇冷蔵庫」
Film • 1997
こどものこわい話「三面鏡の恐怖」
Film • 1997
Dragon Ball GT: Biografia Goku Jr
Film • 1997
jako Son Gokû Jr. / Son Gokû
ドラゴンボール 最強への道
Film • 1996
jako Son Goku (voice)
Dragon Ball GT
Serial • 1996
jako Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)
Dragon Ball Z: Atak smoka
Film • 1995
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Dragon Ball Z: Fuzja
Film • 1995
jako Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice)
戦−少女イクセリオン
Serial • 1995
jako Iczel
ドラゴンボールＺ 超戦士撃破!!勝のはオレだ
Film • 1994
jako Son Goten / Son Gokû (voice)
モンタナ・ジョーンズ
Serial • 1994
jako Nicole / Oletta (voice)
ドラゴンボールＺ 危険なふたり！超戦士はねむれない
Film • 1994
jako Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice)
全部見せます 年忘れドラゴンボールZ!
Film • 1993
ドラゴンボールZ外伝 サイヤ人絶滅計画
Film • 1993
jako Son Goku / Son Gohan / Turles (voice)
ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!! ぶっちぎりの凄い奴
Film • 1993
jako Son Goku / Son Gohan (voice)
ドラゴンボールＺ 燃え尽きろ!!熱戦・烈戦・超激戦
Film • 1993
jako Son Goku / Son Gohan (voice)
ドラゴンボールZ 絶望への反抗!! 残された超戦士・悟飯とトランクス
Film • 1993
jako Son Gokû / Son Gohan (voice)
ドラゴンボール Ｚ あつまれ！ 悟空ワールド
Film • 1992
jako Son Goku / Son Gohan
ドラゴンボールZ 極限バトル！！三大 超 スーパー サイヤ人 スペシャル
Film • 1992
jako Son Goku / Son Gohan (Voice)
ドラゴンボールＺ 極限バトル！三大超サイヤ人
Film • 1992
jako Son Goku / Son Gohan (voice)
ぞう列車がやってきた
Film • 1992
源氏
Film • 1992
jako Taira no Tokuko (voice)
ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち
Film • 1992
jako Son Gokû / Son Gohan (voice)
ガンバとカワウソの冒険
Film • 1991
jako Ganba
ドラゴンボールZ とびっきりの最強対最強
Film • 1991
jako Son Gokû / Son Gohan / Bardock (voice)
ドラゴンボールゼット 超スーパーサイヤ人じんだ孫そん悟ご空くう
Film • 1991
jako Son Goku / Son Gohan (voice)
うしろの正面だあれ
Film • 1991
jako Kisaburo Nakane (voice)
THE 八犬伝
Serial • 1990
jako Kamezasa (voice)
ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父〜
Film • 1990
jako Bardock / Son Gokû (Kakarotto) (voice)
からくり剣豪伝ムサシロード
Serial • 1990
jako Musashi (voice)
キムの十字架
Film • 1990
jako (voice)
君の十字架
Film • 1990
Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie
Film • 1990
jako Son Goku / Turles / Son Gohan (voice)
Dragon Ball Z: Najsilniejszy wojownik na Ziemi
Film • 1990
jako Son Gokû / Son Gohan (voice)
ダッシュ!四駆郎
Serial • 1989
Dragon Ball Z: Martwa strefa
Film • 1989
jako Son Gokû / Son Gohan (voice)
ワンサくん
Film • 1989
jako Kouta (voice)
Dragon Ball Z
Serial • 1989
jako Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
青いブリンク
Serial • 1989
jako Blink / Kakeru (voice)
ドラゴンボール 魔訶不思議大冒険
Film • 1988
jako Son Goku (voice)
悟空の交通安全
Film • 1988
jako Son Goku (voice)
悟空の消防隊
Film • 1988
jako Son Goku (voice)
ウルトラB ブラックホールからの独裁者B・B
Film • 1988
jako ママ
瞳のなかの少年 十五少年漂流記
Film • 1987
jako Costar (voice)
仮面の忍者赤影
Serial • 1987
jako Aokage (voice)
ドラゴンボール 魔神城のねむり姫
Film • 1987
jako Son Goku (voice)
ウルトラ B
Serial • 1987
jako Kazuyo Suzuki (voice)
ドラゴンボール 神龍の伝説
Film • 1986
jako Son Goku (voice)
Czarnoksiężnik z Krainy Oz
Serial • 1986
jako Tip (voice) / Princess Ozma (voice)
セントエルモ・光の来訪者
Film • 1986
jako Mī-kun (voice) / Gugi (voice)
Dragon Ball
Serial • 1986
jako Son Goku (voice)
クール・クール・バイ
Film • 1986
jako Lek (voice)
愛少女ポリアンナ物語
Serial • 1986
jako Polly Harrington Chilton (voice)
Bun Bu
Serial • 1985
jako Bumboo (voice)
ウルトラマン物語
Film • 1984
jako Taro
冒険者たち ガンバと７匹のなかま
Film • 1984
jako Ganba
緑の猫
Film • 1983
jako Green (voice)
銀河漂流バイファム
Serial • 1983
jako Kentsu Norton (voice)
Ika no Kabamaru
Serial • 1983
Alicja w Krainie Czarów
Serial • 1983
jako Benny Bunny (voice)
Tajemnicze Złote Miasta
Serial • 1982
jako Esteban (voice)
新・ど根性ガエル
Film • 1982
象のいない動物園
Film • 1982
jako Hide (voice)
怪物くん デーモンの剣
Film • 1982
jako Kaibutsu-kun
まいっちんぐマチコ先生
Serial • 1981
jako Kenta Ikegami (voice)
さよなら銀河鉄道999 -アンドロメダ終着駅-
Film • 1981
jako Tetsuro Hoshino (voice)
百獣王ゴライオン
Serial • 1981
jako Hiroshi Suzuishi / Honerva (voice)
銀河鉄道999 君は母のように愛せるか！！
Film • 1980
jako Tetsuro Hoshino (voice)
怪物くん
Serial • 1980
jako Tarou Kaibutsu (voice)
ゲゲゲの鬼太郎 地相眼
Film • 1980
坊っちゃん
Film • 1980
jako Chibi (voice)
釣りキチ三平
Serial • 1980
jako Sanpei Mihira (voice)
銀河鉄道999 永遠の旅人エメラルダス
Film • 1980
jako Tetsurou Hoshino (voice)
銀河鉄道999 ガラスのクレア
Film • 1980
jako Tetsurou Hoshino (voice)
のどか森の動物大作戦
Film • 1980
jako ペーター
メーテルリンクの青い鳥 チルチルミチルの冒険旅行
Serial • 1980
jako Spirit of the Milk (voice)
トム・ソーヤーの冒険
Serial • 1980
jako Tom Sawyer (voice)
銀河鉄道 999 君は戦士のように生きられるか！？
Film • 1979
jako Tetsuro Hoshino (voice)
銀河鉄道999
Film • 1979
jako Tetsurô Hoshino (voice)
北極のムーシカミーシカ
Film • 1979
トンデモネズミ大活躍
Film • 1979
jako Harrison G. Tondemonezumi
アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険
Serial • 1979
銀河鉄道999
Serial • 1978
jako Tetsuro Hoshino (voice)
Generał Daimos
Serial • 1978
jako Genta
世界名作童話 おやゆび姫
Film • 1978
jako Chumi (voice)
アローエンブレム グランプリの鷹
Serial • 1977
jako Aise Hangoro (voice)
おれは鉄兵
Serial • 1977
jako Teppei Uesugi (voice)
あらいぐまラスカル
Serial • 1977
jako Rascal (voice)
ピノキオより ピコリーノの冒険
Serial • 1976
jako Pinocchio (voice)
超電磁ロボ コンバトラーＶ
Serial • 1976
母をたずねて三千里
Serial • 1976
jako Luigi (voice)
ハックルベリィの冒険
Film • 1976
jako Huckleberry Finn (Voice)
ハックルベリィの冒険
Serial • 1976
jako Huckleberry Finn (voice)
ガンバの冒険
Serial • 1975
jako ガンバ
ラ・セーヌの星
Serial • 1975
jako Danton
Pszczółka Maja
Serial • 1975
jako Willy (voice)
カリメロ
Serial • 1974
jako Buta / Calimero's Mother (voice)
Tentou Mushi no Uta
Serial • 1974
魔女っ子メグちゃん
Serial • 1974
jako Saturn (voice)
アルプスの少女ハイジ
Serial • 1974
jako The Boy With the Barrel Organ (voice)
ドロロンえん魔くん
Serial • 1973
jako Enma-kun (voice)
ミラクル少女リミットちゃん
Serial • 1973
jako Tomi-san (voice)
パンダの大冒険
Film • 1973
jako Jumbo (voice)
ミクロイドS
Serial • 1973
jako 学
ワンサくん
Serial • 1973
jako コウタ
ドラえもん
Serial • 1973
jako Doraemon (2nd) (voice)
ど根性ガエル
Serial • 1972
jako Hiroshi (voice)
科学忍者隊ガッチャマン
Serial • 1972
jako Seiji Nakanishi (voice)
魔犬ライナー００１１変身せよ!
Film • 1972
jako Ace (voice)
魔法使いチャッピー
Serial • 1972
jako Ipei (voice)
樫の木モック
Serial • 1972
jako Franko
ゲゲゲの鬼太郎
Serial • 1971
jako 鬼太郎（配音）
いなかっぺ大将
Serial • 1970
jako 風大左ヱ門
海底３万マイル
Film • 1970
jako Isamu (voice)
あしたのジョー
Serial • 1970
jako Yuri
男一匹ガキ大将
Serial • 1969
jako Rappa
空飛ぶゆうれい船
Film • 1969
jako Hayato (voice)
もーれつア太郎
Serial • 1969
jako Deko-chan
ゲゲゲの鬼太郎
Film • 1968
jako Gegege no Kitaro (voice)
ゲゲゲの鬼太郎
Serial • 1968
jako Kitarou (voice)
冒険ガボテン島
Serial • 1967
jako カボ
オバケのQ太郎
Serial • 1965
jako Ouhara Shinichi
宇宙パトロール ホッパ
Serial • 1965
jako プー